Израиль, иммиграция и эмиграция
Jun. 7th, 2010 10:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Уважаемый
_dna в одной недавней дискуссии задал вопрос: "почему евреи уезжают из Израиля?". Разумеется, за всех отвечать я не могу, но свои соображения выскажу. Возможно, присутствующие поделятся своими.
Вопрос на самом деле должен начинаться с того, как люди попадают в Израиль. Я считаю, что в Израиле есть иммигранты - те, кто ехал именно туда, - и эмигранты, - те, кто откуда-то уезжал и по каким-то причинам попал в Израиль.
Насколько я могу судить (в том числе по личному примеру), самая неудачная причина для иммиграции в Израиль - сионизм как идеология. Как любой идеализм, сионизм легко разбивается о реальность: ну, "не тянет" ни одна реальная страна в сравнении с мечтой! :(
Возможно, тут можно провести параллель с браком по любви - он в среднем случае не такой крепкий, как брак по расчету.
Примеры с американскими евреями, не сумевшими прижиться в Израиле, по сути тоже иллюстрации к упомянутому сионизму.
Поскольку на большинство читателей действовала советская пропаганда, позволю небольшое пояснение: сионизм - идеология, ставившая своей целью создание в Палестине (Израиле) национального еврейского очага и ставящая целью сбор всех евреев в Израиле. Никакого мирового господства или расового/религиозного превосходства.
Теперь о причинах отъезда из Израиля. Сразу скажу, что причины отъезда уроженцев Израиля (сабр), я обсуждать не могу, т.к. плохо знаю вопрос, но в диаспоре (в основном США и прочий англоязычный мир) их процент относительно населения Израиля никак не ниже, чем процент уехавших из Израиля выходцев из бывшего Союза относительно числа последних в Израиле.
Если на выходцев из США и других западных стран влияет еще и некоторое снижение уровня жизни, то для бывших советских людей в качестве причин расставания с Израилем я бы назвал - проблемы безопасности и различие культур.
Израиль создавался его основателями как проект "анти-диаспора", т.е. по принципу "от противного". В частности достаточно успешно прошел отказ от наследия идишской культуры. Современный иврит взял за основу сефардское произношение, а не ашкеназское (в синагогах по всему миру в течение двух тысячелетий молились на иврите, но различия у европейских и восточных евреев/иудеев имелись). Отказывались и от клейзмерской музыки в пользу восточной, арабской. Плюс политические соображения не позволили отделить религию от государства.
Почему люди уезжают из страны? Причин всегда две: не слишком хорошо ЗДЕСЬ и есть надежда, что ТАМ будет лучше. Как бы человек не был хорошо устроен в профессиональном и материальном плане, если он все время боится за свою семью из-за войны и террора, дискомфорт будет присутствовать в жизни постоянно.
Переезд в страну, где нет такой опасности террора, как в Израиле, не может не считаться улучшением жизни.
Добавим определенную долю культурной отчужденности (не политической) иммигрантов, исцеление от которой (отчужденности) проходит - впрочем это проблема любой эмиграции, - через частичный отказ от своего культурного багажа. Как минимум той его части, которая наиболее сильно рознится от местной культуры. И чем дальше друг от друга культуры, тем от большего приходится отказываться.
Еще один немаловажный момент - привычность климата. Для меня отсутствие четырех сезонов в Израиле было причиной легкого дискомфорта, от постоянного лета устаешь (по этой причине я бы не хотел жить в Калифорнии или Флориде).
Возвращаясь к упоминавшимся в самом начале сионистам, нельзя не отметить, что Израиль - государство, где быть евреем очень сложно: тебе подталкивают или в иудеи, т.е. вынуждают быть религиозным, или в израильтяне - некую новую общность, имеющую лишь формальные корни в еврейском народе, но на самом деле все меньше и меньше на последний похожую.
Я не хочу, чтобы меня поняли так, что евреи - не израильтяне, израильтяне - не евреи, и каждая группа не интересуется другой . Всё не так: Израиль нуждается в евреях диаспоры, евреи диаспоры нуждаются в Израиле, но культурологически и этно-психологически группы здорово отличаются. И чем дальше, тем заметнее.
У каждого уехавшего из Израиля эмигранта своя история, свой повод и свое причина. Равно свой повод и своя причина у тех, кто перебирается из России - в Канаду, из Англии - в Австралию, из Германии - в США и т.д.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Вопрос на самом деле должен начинаться с того, как люди попадают в Израиль. Я считаю, что в Израиле есть иммигранты - те, кто ехал именно туда, - и эмигранты, - те, кто откуда-то уезжал и по каким-то причинам попал в Израиль.
Насколько я могу судить (в том числе по личному примеру), самая неудачная причина для иммиграции в Израиль - сионизм как идеология. Как любой идеализм, сионизм легко разбивается о реальность: ну, "не тянет" ни одна реальная страна в сравнении с мечтой! :(
Возможно, тут можно провести параллель с браком по любви - он в среднем случае не такой крепкий, как брак по расчету.
Примеры с американскими евреями, не сумевшими прижиться в Израиле, по сути тоже иллюстрации к упомянутому сионизму.
Поскольку на большинство читателей действовала советская пропаганда, позволю небольшое пояснение: сионизм - идеология, ставившая своей целью создание в Палестине (Израиле) национального еврейского очага и ставящая целью сбор всех евреев в Израиле. Никакого мирового господства или расового/религиозного превосходства.
Теперь о причинах отъезда из Израиля. Сразу скажу, что причины отъезда уроженцев Израиля (сабр), я обсуждать не могу, т.к. плохо знаю вопрос, но в диаспоре (в основном США и прочий англоязычный мир) их процент относительно населения Израиля никак не ниже, чем процент уехавших из Израиля выходцев из бывшего Союза относительно числа последних в Израиле.
Если на выходцев из США и других западных стран влияет еще и некоторое снижение уровня жизни, то для бывших советских людей в качестве причин расставания с Израилем я бы назвал - проблемы безопасности и различие культур.
Израиль создавался его основателями как проект "анти-диаспора", т.е. по принципу "от противного". В частности достаточно успешно прошел отказ от наследия идишской культуры. Современный иврит взял за основу сефардское произношение, а не ашкеназское (в синагогах по всему миру в течение двух тысячелетий молились на иврите, но различия у европейских и восточных евреев/иудеев имелись). Отказывались и от клейзмерской музыки в пользу восточной, арабской. Плюс политические соображения не позволили отделить религию от государства.
Почему люди уезжают из страны? Причин всегда две: не слишком хорошо ЗДЕСЬ и есть надежда, что ТАМ будет лучше. Как бы человек не был хорошо устроен в профессиональном и материальном плане, если он все время боится за свою семью из-за войны и террора, дискомфорт будет присутствовать в жизни постоянно.
Переезд в страну, где нет такой опасности террора, как в Израиле, не может не считаться улучшением жизни.
Добавим определенную долю культурной отчужденности (не политической) иммигрантов, исцеление от которой (отчужденности) проходит - впрочем это проблема любой эмиграции, - через частичный отказ от своего культурного багажа. Как минимум той его части, которая наиболее сильно рознится от местной культуры. И чем дальше друг от друга культуры, тем от большего приходится отказываться.
Еще один немаловажный момент - привычность климата. Для меня отсутствие четырех сезонов в Израиле было причиной легкого дискомфорта, от постоянного лета устаешь (по этой причине я бы не хотел жить в Калифорнии или Флориде).
Возвращаясь к упоминавшимся в самом начале сионистам, нельзя не отметить, что Израиль - государство, где быть евреем очень сложно: тебе подталкивают или в иудеи, т.е. вынуждают быть религиозным, или в израильтяне - некую новую общность, имеющую лишь формальные корни в еврейском народе, но на самом деле все меньше и меньше на последний похожую.
Я не хочу, чтобы меня поняли так, что евреи - не израильтяне, израильтяне - не евреи, и каждая группа не интересуется другой . Всё не так: Израиль нуждается в евреях диаспоры, евреи диаспоры нуждаются в Израиле, но культурологически и этно-психологически группы здорово отличаются. И чем дальше, тем заметнее.
У каждого уехавшего из Израиля эмигранта своя история, свой повод и свое причина. Равно свой повод и своя причина у тех, кто перебирается из России - в Канаду, из Англии - в Австралию, из Германии - в США и т.д.