![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
"3.14здеж и философия"
Apr. 9th, 2010 03:29 pmЧитаю книгу с достойным названием "Bullshit and Philosophy " под редакцией Гари Хардкастла и Джорджа Рейша (из серии "Popular Culture and Philosophy").
В 1986 году преподававший в Йеле (и работающий с 1990 г в Принстоне) философ Гарри Франкфурт написал эссе "On bullshit", ставшее бестселлером "NYT". Буквальный перевод был бы "О дерьме" или "Про дерьмо". Однако Франкфурт писал о том значении слова, которое ближе к русскому переводу "3.14здеж".
( Read more... )
В 1986 году преподававший в Йеле (и работающий с 1990 г в Принстоне) философ Гарри Франкфурт написал эссе "On bullshit", ставшее бестселлером "NYT". Буквальный перевод был бы "О дерьме" или "Про дерьмо". Однако Франкфурт писал о том значении слова, которое ближе к русскому переводу "3.14здеж".
( Read more... )
