![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Что мы знаем о "Prorogue"?
Dec. 4th, 2008 08:25 amЯ пишу эти строки в 8-30 утра, а в 9-30, если верить сообщению по радио, премьер-министр Канады Стивен Харпер должен зайти в резиденцию генерал-губернатора Канады с просьбой о временном прекращении работы канадского парламента. Если генерал-губернатор(ша) примет предложение Харпера, то следующее заседание произойдет только 27 января, когда консерваторы должны будут получить утверждение предложенного ими бюджета.
Английский глагол "prorogue" не слишком часто используется, обычно для характеристики временного перерыва в работе парламента.
Как это ни странно, но по закону канадский парламент может собираться только раз в год - для "тронной речи" премьер-министра. Поскольку последняя уже была произнесена, Харпер мог бы в теории ждать до ноября 2009 года со следующей сессией, т.к. на ближайшей сессии ему собираются объявить вотум недоверия либералы, социалисты и квебекские сепаратисты.
Могут-ли консерваторы в принципе остановить работу парламента до следующего ноября? Во-первых, останавливают не они, а генерал-губернатор, назначенная либералами, чей муж был известным сторонником квебекских сепаратистов. Так что предложить консерваторы могут, но вот получить утверждение - маловероятно.
Во-вторых, даже предложение не собирать парламент поставит крест на политической карьере всех нынешних парламентариев-консерваторов - канадцы им такого не простят.
В-третьих, правительство может, конечно, работать и без утверждений парламента, но международное сообщество не поймет таких действий.
В-четвертых, поддерживающие либералов и социалистов профсоюзы, в том числе профсоюзы госслужащих, мгновенно перекроют кислород консерваторам - будет такая забастовка, что мало не покажется.
Итак, сегодня станет ясно, когда соберется канадский парламент на следующую сессию - в ближайший понедельник или в конце января.
Косвенно решение генерал-губернатора по перерыву в работе парламента будет свидетельствовать о ее позиции в случае вотума недоверия: примет она предложение левой коалиции сформировать правительство или предложение премьер-министра о новых выборах.
Английский глагол "prorogue" не слишком часто используется, обычно для характеристики временного перерыва в работе парламента.
Как это ни странно, но по закону канадский парламент может собираться только раз в год - для "тронной речи" премьер-министра. Поскольку последняя уже была произнесена, Харпер мог бы в теории ждать до ноября 2009 года со следующей сессией, т.к. на ближайшей сессии ему собираются объявить вотум недоверия либералы, социалисты и квебекские сепаратисты.
Могут-ли консерваторы в принципе остановить работу парламента до следующего ноября? Во-первых, останавливают не они, а генерал-губернатор, назначенная либералами, чей муж был известным сторонником квебекских сепаратистов. Так что предложить консерваторы могут, но вот получить утверждение - маловероятно.
Во-вторых, даже предложение не собирать парламент поставит крест на политической карьере всех нынешних парламентариев-консерваторов - канадцы им такого не простят.
В-третьих, правительство может, конечно, работать и без утверждений парламента, но международное сообщество не поймет таких действий.
В-четвертых, поддерживающие либералов и социалистов профсоюзы, в том числе профсоюзы госслужащих, мгновенно перекроют кислород консерваторам - будет такая забастовка, что мало не покажется.
Итак, сегодня станет ясно, когда соберется канадский парламент на следующую сессию - в ближайший понедельник или в конце января.
Косвенно решение генерал-губернатора по перерыву в работе парламента будет свидетельствовать о ее позиции в случае вотума недоверия: примет она предложение левой коалиции сформировать правительство или предложение премьер-министра о новых выборах.
